La Bienal Letras Latinas 2006 se complace en anunciar los 70 trabajos seleccionados por el jurado durante los días 2 y 3 de abril en la ciudad de São Paulo, Brasil. Los integrantes del jurado quisieran destacar el notable avance en la calidad de los 427 trabajos recibidos. En este contexto es evidente el importante crecimiento que ha tenido nuestra disciplina en la región.
Gracias por la participación, Jurados Bienal Letras Latinas 2006.
Francisco Calles Trejo (*)
Luciano Cardinali
Juan Carlos Darias
Priscila Farias
Rubén Fontana
Vicente Lamónaca
Candelaria Moreno
César Puertas
Rodrigo Ramírez
(*) Pocos días antes del momento de la jura, Francisco Calles Trejo le informó a la organización de la Bienal que lamentablemente no podría viajar para estar presente en el momento de la jura. Frente a esta situación, la organización decidió que Luciano Cardinali ocupe el lugar de 8º jurado, y Francisco Calles Trejo sea el 9º jurado, enviando sus comentarios y decisiones por vía electrónica.
Tipografías para texto 043 AR Cheché Sans Alfredo Parada Larrosa
086 AR Política Alejandro Paul
123 AR UnePipe Félix Lentino
129 BR MelloSans Fernando de Mello Vargas / Vicente Gil Filho
157 AR Average Eduardo Rodríguez Tunni
180 AR botija Juan Montoreano
181 AR ema Juan Montoreano
182 AR Loreto Eduardo Tunni / Pablo Cosgaya
192 AR Special Type Gisela Silvana Caruso
253 AR Matutina Serif Aldus [De Losa]
267 AR Prima Sans Ariel Katena / Alejandro Lazos
339 MX Tauran Regular Raúl García Plancarte
371 MX Darka Gabriel Martínez Meave
390 AR Romance Nicolás Pisano
416 AR TT Carmina Verónika Burian / José Scaglione
417 AR Athelas José Scaglione
452 BR Den Dekker Yomar Augusto
499 AR Siquot Antigua Luis Siquot
503 MX Tuhun Diego Mier y Terán
Tipografías para título 003 CL Botota Javier Quintana
055 VE Inconexa John Moore
057 VE Makiritare John Moore
065 VE Palaima John Moore
067 VE Robin Bienal II John Moore
079 AR Affair Alejandro Paul
080 AR Ministry Script Alejandro Paul
082 AR Suave Script Alejandro Paul
084 AR Buffet Script Alejandro Paul
085 AR Whomp Alejandro Paul
088 AR Oxida Angel Koziupa / Alejandro Paul
089 AR Cenizas Angel Koziupa / Alejandro Paul
090 AR Chocolate Angel Koziupa / Alejandro Paul
091 AR Alma Angel Koziupa / Alejandro Paul
092 AR Malambo Angel Koziupa / Alejandro Paul
093 AR Koziupack Angel Koziupa / Alejandro Paul
097 AR Candy Script Alejandro Paul
116 AR Overlock Daría Manuel Muhafara
119 AR Herencia Diego Giaccone / Alejandro Paul
120 AR Sudestada Diego Giaccone / Alejandro Paul
177 BR boqueta Gustavo Lassala
196 BR Póstuma Roberto Raúl Janz
241 VE Moho John Moore
263 CL BEC Eduardo Castillo
306 CL Tosca Cristián González Sáiz
335 AR Imperio Juan Ignacio Siwak
340 MX Rotman Oscar Salinas Losada
387 AR Non nova, sed nove Hernán Javier Gómez
481 AR Minotax Milagros Santini
495 MX Revolver Octavio Alonso López
501 CL Revolución Luciano Vergara
532 UY Mixa José De Los Santos
572 BR FH After Fabio Luiz Haag / Foco Design by Type
577 CL Chile Sans Miguel Hernández
Tipografías para pantalla 121 CL stgotic Daniel Hernández
290 CO Rexel Alejandro Posada / Carlos J. Roldán
291 CO cp_cursi Carlos J. Roldán
487 UY Escrin Martín Gonzalez
Tipografías experimentales 014 BR Clave de Fá Dimitre Lima
052 AR Sinestesia María Victoria Lamas
368 MX HH Pólvora Quique Ollervides Uribe
489 BR Goteira Rogerio Lionzo
491 BR Cubius Concretius Marcel Pereira Ursini
534 VE PD Boquerón Johanny Franchi / Prodiseño
564 AR Beautiful Pixel Guillermo Vizzari
Tipografías de misceláneas 044 AR Desprecio Carlos Carpintero
045 AR Bangalo vive Carlos Carpintero
257 AR Olé Flamenco / Olé Torero Víctor García
277 AR Orlas Juan Luis Carrera
401 CU Minsap Liván Padilla Sigler
552 BR Zabumba City Fátima Finizola
Marzo 2006.
Ha finalizado el proceso de inscripción y de recepción de trabajos.
El 3 y 4 de abril el jurado se reunirá en
São Paulo, sede de Brasil.
La selección de trabajos será el 3 y 4 de abril de 2006 en São Pualo, Brasil y los jurados serán por:
Bogotá: Camilo Umaña Caro
Buenos Aires: Rubén Fontana
Caracas: Juan Carlos Darias
Lima: Candelaria Moreno
Montevideo: Vicente Lamónaca
Santiago: Rodrigo Ramírez
São Paulo: Priscila Farias
Veracruz: Francisco Calles
Noveno jurado, (São Paulo): Luciano Cardinali
Noviembre 2005.
El Salvador
En los últimos meses El Salvador ha sido víctima del paso de dos huracanes y la erupción del volcán Ilamatepec y se encuentra actualmente inmerso en un proceso de reconstrucción.
En este contexto, los organizadores de dicha sede han decidido aplazar su participación en la Bienal
para la próxima edición en el año 2008.
Desde la sede Buenos Aires deseamos con nuestro más sincero afecto que pronto puedan
recuperarse de esta situación.
A las sedes ya anunciadas se han sumado las de San Salvador y Uruguay, que conforman,
con la Argentina, Chile, México, Brasil, Colombia y Venezuela, las ocho sedes que hasta ahora
han confirmado su participación.
Ya está confirmada la fecha de la sede Buenos Aires.
Centro Cultural Recoleta, en las salas 5 y 6, desde el 11 hasta el 28 de mayo de 2006.
Septiembre 2005.
Reglamento de presentación y formulario de inscripción.
La revista tpG|tipoGráfica, junto a letraslatinas.com te invitan a participar de la Segunda
Bienal Letras Latinas 2006, que se realizará durante el mes de mayo del próximo año y que
permitirá verificar la situación del diseño tipográfico en la región.
La participación está abierta a los alfabetos diseñados en Latinoamérica.
Éstos serán exhibidos simultáneamente, con las diferencias que establezca cada sede
en función de las salas de
exposición, y que al día de la fecha son: Bogotá, Buenos Aires,
Caracas, México DF, São Paulo
y Santiago. La recepción de los trabajos se llevará a cabo en:
bienal2006@letraslatinas.com o en la sede de la revista tpG|tipoGráfica.
